Here is a fansub.
If some other group doesn’t do a hardsub by next week or so I will. Otherwise I won’t.
If they don’t have the “FUCKING ULTIMATE FUCKING MOÉ” line next episode I’m going to give up in protest and work on a project that has “Alice” in its name.
Any questions? Post them in the forums I guess.
PS this is what “ero-game” means: kj1980: official japanese person
I’m sure you already know that, but read it anyway, it’s educational.
We’re no Strato, but here’s the introductory episode to the modern hikikomori action epic!
The on-screen notes should explain the fancy visual culture vocabulary words well enough, but if I don’t kill myself through not getting enough sleep more work might be required to explain “moé“.
Here’s the subtitle file if anyone wants it:
ASS
Update: AVI
A certain anime with a really big robot in it is licensed by Bandai.
Our secret new project will be revealed sometime or other. Think teddy bears with axes.
(Does anyone read this? Is this thing on? Oh well.)