We’re no Strato, but here’s the introductory episode to the modern hikikomori action epic!

Welcome to the NHK! 01

The on-screen notes should explain the fancy visual culture vocabulary words well enough, but if I don’t kill myself through not getting enough sleep more work might be required to explain “moé“.

Here’s the subtitle file if anyone wants it:
ASS

Update: AVI